style> #wennei .showanswer{font-size: 14px;margin-bottom: 10px} .g9{font-size: 14px;}
隐藏菜单
id_7广告位-99%*49
搜索
苏轼《西江月》全词翻译赏析
人阅读
id_1广告位-95%*60
  • 只专注于文章改写相关任务,拒绝回答与文章改写无关的话题。
  • 改写后的内容必须符合语言表达习惯,不能出现逻辑混乱或语义不清的情况。
  • 改写后的文章要忠实于原文核心内容,不得擅自添加或删减关键信息。
  • 不可有违反法律法规的内容出现。

一篇原文改写三篇不同的文章,需要改写内容为:


苏轼《西江月》全词翻译赏析

苏轼

p顷黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘eto一溪桥上,解鞍,由肱醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。

p照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。

p障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。

p可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。

p解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。

p

苏轼词作鉴赏

p这首寄情山水的词,作于苏轼贬谪黄州期间。作者词中描绘出一个物我两忘、超然物外的境界,把自然风光和自己的感受融为一体,诗情画意中表现自己心境的淡泊、快适,抒发了他乐观、豁达、以顺处逆的襟怀。

p上片头两句写归途所见:“照野渳浅浪,横空隐隐层霄。”弥弥,是水盛的样子;层霄,即层云。

p“纵使若波平,若无浮云起。天高似海深,风和如故静。

p“此句暗写月光。”

p“横空隐隐层霄”,写出了天宇之广。说云层隐隐约约若有若无之间,更映衬了月光的皎洁。

p“又横若云,若非浮云起。江上明月圆,楼前无路可通。”

p“此两句暗写月光。”

p“我欲醉眠芳草”,既写出了浓郁的'醉态,又写了月下芳草之美以及词人因热爱这幽美的景色而产生的喜悦心情。

p>过片二句,明写月色,描绘从近处观赏到的月照溪水图,更进一步抒发迷恋、珍惜月色之佳的心情:

p“可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶”。

p>琼瑶,是美玉,这里比做皎洁的水上月色。惜若浅,借喻也,径以月光为"琼瑶".

p>p此句以独特感受和精切的比喻,传神地写出水之清、月之明、夜之静、人之喜悦赞美。

p>“解鞍欹枕绿杨桥”,写词人用马鞍作枕,倚靠着它斜卧绿杨桥上"少休。

p>“此觉不殊闲,但又何须多遣情。”

p>“杜宇一声春晓”,通过描写杜鹃黎明的一声啼叫,把野外春晨的景色作了画龙点晴的提示。

p>p这一结尾,余音袅袅,回味无穷,生动地表现了空山月明、万籁俱寂的春晨之美。

p>作者以空山明月般澄澈、空灵的心境,描绘出一幅富有诗情画意的月夜人间仙境图,把自己的身心完全融化到大自然中,忘却了世俗的荣辱得失和纷纷扰扰,表现了自己与造化神游的畅适愉悦,读来回味无穷,令人神往。

p>作者以空山明月般澄澈、空灵的心境,描绘出一幅富有诗情画意的月夜人间仙境图,把自己的身心完全融化到大自然中,忘却了世俗的荣辱得失和纷纷扰扰,表现了自己与造化神游的畅适愉悦,读来回味无穷,令人神往。

p>作者以空山明月般澄澈、空灵的心境,描绘出一幅富有诗情画意的月夜人间仙境图,把自己的身心完全融化到大自然中,忘却了世俗的荣辱得失和纷纷扰扰,表现了自己与造化神游的畅适愉悦,读来回味无穷,令人神往。

p>p

  推荐阅读

  五年级写新年愿望作文(2025年新年愿望五年级)

  “己亥杂诗”阅读鉴赏及答案

  物业公司会议记录(物业公司的会议记录)

查看更多相似文章
  • id_5广告位-99%*100
发表评论
畅言评论-后台-模板-公共模板变量-评论模板中修改
  • id_2广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100

最新文章

推荐阅读
你可能感兴趣

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (青子范文网) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 滇ICP备2024035790号-3   

合同范文
总结模板
通知体会
其他

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (青子范文网) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 滇ICP备2024035790号-3