道格拉斯·麦克阿瑟（Douglas MacArthur）的正式英文名即 Douglas MacArthur，这是由他的姓"MacArthur"和名"Douglas"组合而成，符合西方命名习惯。需要说明的是：

1. 别称"肖恩·麦克阿瑟"（Sean MacArthur）是他在第二次世界大战期间担任驻日盟军总司令时的中文译名，而非其英文名。2. 日本媒体或部分非正式资料可能使用"太上天皇"等昵称，但这些属于文化衍生称呼，与英文名无关。综上，其英文名应为 Douglas MacArthur，中文译名根据使用场景不同有所区分。