“何以笙箫默”并非出自传统意义上的古诗，而是现代作品中的化用词。具体分析如下：

原句出处

该词出自顾漫小说《何以笙箫默》及其衍生电视剧，是小说男女主角的名字组合。该书以这段爱情故事为蓝本改编，因此“何以笙箫默”成为作品的核心意象。

与古诗的关联

- 部分公开资料误将“何以笙箫默”与徐志摩的《再别康桥》关联，实为混淆。徐志摩的诗句是“悄悄是别离的笙箫，沉默是今晚的康桥”，与“琴瑟”无关。

- 另有杜甫《赠卫八处士》中的“锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天”等句被误认为包含该词，但经查并无此句。

常见误解原因

该词因小说的高人气被广泛传播，部分公众误将其与文学作品中的经典诗句关联，形成认知偏差。

总结：

“何以笙箫默”是现代小说《何以笙箫默》的原创设定，并非古诗中的原句。若需了解相关文学背景，建议直接阅读原著或观看改编作品。