关于“move”的中文翻译，综合多个权威词典的信息整理如下：
一、主要词义
动词（VT/VI） - 移动、搬动：
指物体位置的变化（如搬家、转移）
- 行动、进展：表示开始某项活动或事情的发展过程（如采取行动、项目进展）
- 开动：用于机器设备等开始运作（如发动机开动）
- 提议、感动：引申为建议或情感上的触动（如提出建议、被事迹感动）
- 改变、转变：指状态或位置的改变（如天气变化、计划调整）
- 走棋：特指下棋时移动棋子
名词（N） - 变化、迁移：
表示位置或状态的改变（如季节变化、人口迁移）
- 步骤、进程：指事情发展的阶段或过程（如项目步骤、行动进程）
二、用法说明
及物动词：后接宾语，如 move the furniture（搬运家具）
不及物动词：独立表达动作，如 The company is moving to a new city（公司搬迁）
固定搭配：
get a move on（开始行动）
lose a move to（被...吸引）
on the move（在行动中）
三、同义词与反义词
同义词：change（位置）、transfer（转移）、act（行动）
反义词：stay（停留）、remain（保持）
以上翻译综合了不同语境下的用法，可根据具体语境选择合适译法。
声明：
本站内容均来自网络，如有侵权，请联系我们。
