在《泰坦尼克号》中，Rose在杰克（Jack）临终前说的那句经典台词的英文原文是：

"I'll never let go"

"Never let go of that promise"

补充说明：

完整片段

Jack在生命的最后时刻，反复强调Rose必须活下去的誓言：

> "I promise you now, Rose, and never let go of that promise. Never let go. Rose: I'll never let go, Jack, I'll never let go, I promise."

情感背景

这句话是Jack对Rose爱的终极承诺，源于他们相识于船票的缘分，以及Jack对Rose生存的执着信念。即便面临死亡，他仍希望Rose能坚守活下去的勇气。

类似表达

该片段常被引用为激励语，类似结构可参考：

> "No matter what difficulties I meet, I will never give up my dream."

若需进一步了解对白细节或语言解析，可参考影片原声带或权威影评资料。