关于《金陵十三钗》的结局，需注意区分小说与电影的不同表述：

一、小说《红楼梦》中的结局

主要人物结局

- 林黛玉：

因情感纠葛和身体虚弱，病逝于荣府。

- 薛宝钗：远嫁他处，保持独立性格。

- 王熙凤：因权谋失败，最终自食其果。

- 王夫人：因家族利益执念，晚年坐化。

- 史湘云：嫁给王夫人的侄子，结局未明确描述。

其他细节

- 贾府因奢靡衰败，花园人去楼空。

- 贾宝玉因黛玉之死悲痛过度而病逝，与黛玉化作石头（部分续书或解读）。

二、电影《金陵十三钗》中的结局

主要情节

- 十三位妓女被日军俘虏，神父用红酒假意诱敌，成功转移。

- 玉墨：

因容貌出众被日军选为慰安妇，后自残毁容，成为南京大屠杀重要证人。

结局差异说明

- 电影结局与小说存在显著差异，小说中并未明确描述妓女们的具体死法，而电影聚焦于玉墨的生存与后续。

三、总结

若指小说，结局以贾府衰败、人物悲剧收尾，林黛玉、薛宝钗等核心人物死亡，贾宝玉与黛玉的爱情以悲剧收场。

若指电影，突出玉墨的生存经历，其他妓女多以死亡告终，但具体细节与小说无关。

建议根据具体语境区分二者，若需更深入探讨，可阅读严歌苓原著或观看电影原版。