字母哥（扬尼斯·阿德托昆博）被称为“字母哥”的原因可归纳为以下三点：

英文姓氏过长难读

其全名中的姓氏“Antetokounmpo”长达13个字母，发音拗口且难以记忆。2013年NBA比赛中，因数据屏幕故障，现场DJ无法完整念出全名，临时用“字母”代称，该称呼逐渐被球迷接受并沿用。

球迷与媒体的简化习惯

长期以来，球迷和媒体为便于交流，直接以姓氏首字母“字母”作为昵称，既简洁又易传播。这一习惯在社交媒体和媒体报道中广泛使用。

文化与网络传播的影响

随着字母哥在NBA的崛起，其昵称“字母哥”也衍生出商业价值，成为品牌代言和周边产品的标识。同时，中文网络用户因发音困难，进一步简化为“字母哥”，强化了这一称呼的普及度。

综上，该昵称源于球员姓名特点，经现场事件催化后形成习惯，并因文化传播和商业价值得以延续。