《离骚》作为屈原的代表作，情感表达丰富且层次深刻。若要选出最能表达情感的一句，综合多个权威来源分析如下：

一、核心情感表达

忧国忧民的悲怆

“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”是《离骚》中流传最广、最具感染力的名句。它以悲怆的笔触描绘了诗人对楚国民生疾苦的深切同情，体现了屈原作为士大夫的社会责任感。

坚持理想的执着

“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”展现了屈原对理想和真理的坚守。即使面临死亡威胁，他仍无悔于追求内心所善，彰显了其高尚品格。

二、其他关键情感表达

对奸佞当道的愤懑：

如“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫”，表现屈原遭小人陷害的悲愤。

对时光易逝的感慨：通过“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英”等句，隐喻理想与现实冲突中的无奈。

对清白品格的坚守：结尾“伏清白以死直兮，固前圣之所厚”体现了屈原宁死不屈的道德立场。

三、总结

若以情感表达的广度与深度综合考量，“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”最能代表《离骚》的爱国主义情怀与人文精神。它不仅反映了屈原对个体命运与国家命运的关联思考，更成为后世知识分子忧国忧民精神的象征。