龙争虎斗和龙腾虎跃是两个常用的成语，虽然都包含“龙”和“虎”这两个意象，但它们的含义和用法有明显区别：

一、核心含义不同

龙争虎斗

- 核心：

比喻势均力敌的双方进行激烈争斗，常用于形容竞争或冲突的激烈程度。 - 出处：多见于神话故事或历史事件，如“两个大家族龙争虎斗，难分胜负”。

龙腾虎跃

- 核心：

形容人或事物充满活力，动作矫健、生气勃勃，常用于描绘积极向上的动态场景。 - 出处：如“运动员在赛场上龙腾虎跃，展现了出色的竞技状态”。

二、侧重点不同

龙争虎斗侧重于 对抗性，强调双方势均力敌、互不相让的斗争过程。

龙腾虎跃侧重于 动态美，突出灵活、矫健的动作和充满生机的状态。

三、使用场景区分

龙争虎斗：

正面语境：形容竞争激烈但无恶意，如“企业间的创新竞争龙争虎斗”；

负面语境：可形容无休止的争斗，如“内部矛盾龙争虎斗，影响工作效率”。

龙腾虎跃：

通用语境：多用于褒义，如“春节联欢晚会上，舞者们龙腾虎跃，气氛热烈”。

四、结构与关联词

结构：

龙争虎斗：主谓宾结构，如“龙争→虎斗”；

龙腾虎跃：并列结构，如“龙腾且虎跃”。- 关联词：

龙争虎斗：常与“难分胜负”“你死我活”等搭配；

龙腾虎跃：常与“生机勃勃”“活力四射”等搭配。

总结

龙争虎斗强调对抗与竞争，适合描述矛盾冲突；

龙腾虎跃强调活力与动态美，适合描绘积极场景。两者不可直接替换，需根据语境选择合适表达。