《画皮2》中小唯演唱的歌曲是《采薇》。以下是相关信息的综合说明：

歌曲来源

《采薇》是电影《画皮2》的插曲，由周迅演唱，收录于电影原声带中。

歌词内容

该曲以《诗经·国风·王风》中的《采薇》为词作基础，但进行了改编。完整歌词包含“知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求”等经典句。

其他版本与评价

- 部分公开资料提到《采薇·黍离》，但该版本并非电影原声带中的曲目，而是对原诗的扩展。

- 电影原声带中仅包含《采薇》这一改编版本，时长约4分33秒。

综上，小唯在《画皮2》中演唱的歌曲为《采薇》，其创作灵感来源于《诗经》，但属于电影配乐重新填词版本。