《还珠格格》中夏雨荷的经典台词众多，但最具标志性和文化影响力的当属以下两句：

"皇阿玛，您还记得当年大明湖畔的夏雨荷吗？"

这句话是剧中最为人所熟知的经典台词，几乎成为整部剧的标志性句。它不仅是夏雨荷对乾隆的深情追忆，也隐含着对女儿紫薇的复杂情感。

"生命就像一口枯井，了无生趣"

这句台词出自夏雨荷临终前对紫薇的嘱托，蕴含了她对命运的清醒认知。她以枯井比喻人生的单调与无奈，既表达了对过往的遗憾，也寄寓了对女儿的祝福。

补充说明

夏雨荷的角色设定中，她虽为虚拟人物，但其母性光辉与悲剧命运引发观众共鸣。她对紫薇的教导，如进宫认亲的安排、品德培养等，成为剧中重要的教育主题。- 该台词的流行程度超越了电视剧本身，成为济南大明湖的“文化符号”，吸引大量游客寻访相关景点。