亲子之家网—你身边的文案专家

亲子之家网—你身边的文案专家

谁有藏语情诗《那一世》原文

59

《那一世》是藏族诗人仓央嘉措的代表作之一,原文如下:

《那一世》

仓央嘉措

清.

1723年(藏历六月二十四)

诗句解析

守候与相遇

- "那一刻我升起风马,不为乞福,只为守候你的到来"

- "那一天闭目在经殿香雾中,蓦然听见你颂经中的真言"

- 通过"风马"和"经殿"的意象,表达对爱人的执着守候与灵魂深处的共鸣。

触碰与陪伴

- "那一月我摇动所有的转经筒,不为超度,只为触摸你的指尖"

- "那一年我磕长头匍匐在山路,不为觐见,只为贴着你的温暖"

- 以"转经筒"和"磕长头"的重复意象,展现对爱人身体的眷恋与陪伴的渴望。

永恒与牺牲

- "那一世我转山转水转佛塔,不为修来世,只为途中与你相见"

- "那一瞬我飞升成仙,不为长生,只为佑你喜乐平安"

- 通过"转山转水"与"飞升成仙"的对比,体现对爱情超越轮回的信念与牺牲精神。

补充说明

创作背景:

此诗作于仓央嘉措被囚禁期间,表达了对心爱女子的思念与对自由爱情的向往。- 文学地位:与《罗生门》并称藏族文学"两大悲剧史诗",以细腻的情感刻画和象征手法著称。如需进一步了解创作背景或文学赏析,可参考《仓央嘉措诗集》或相关研究著作。