根据搜索结果，以下古诗词通过意境和情感表达，生动刻画了失望与心凉却无人诉说的状态：

黄庭坚《清平乐·春归何处》

“百啭无人能解，因风飞过蔷薇。”以春归无踪喻人生失意，无人能解其哀愁，情感含蓄而深沉。

王沂孙《眉妩》

“千古盈亏休问，人生如梦。”借自然现象抒发对世事变幻的无奈，暗示理想破灭后的孤寂感。

陆游《卜算子》

“已是黄昏独自愁，更着风和雨。”通过黄昏、风雨意象，渲染无人共鸣的凄凉氛围。

辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》

“欲说还休，却道天凉好个秋。”表面轻描淡写，实则道出心酸难言的苦闷，典型地表现了强忍情感的无奈。

苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

“千里孤坟，无处话凄凉。”以梦与现实的对比，凸显亡妻之痛无人倾诉的孤寂。

总结：

以上诗词多通过自然意象、梦境或孤寂场景，隐喻内心深处的失望与心凉，且因现实阻隔或情感压抑，难以找到共鸣者。