根据搜索结果，以下是最伤感的爱情诀别诗句整理，涵盖古典与现代经典：

一、古典绝唱

"执手相看泪眼，竟无语凝噎"

柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》中的名句，以细腻的笔触刻画了离别时的无声悲痛，成为千古绝唱。

"此去经年，应是良辰好景虚设"

同出自柳永《雨霖铃》，通过"虚设"二字，道出离别后美好时光的虚幻与无奈。

"江边潮已平，罗带同心结未成"

林逋《长相思·吴山青》以江潮喻离情，"未成"的同心结象征无法圆满的结局。

二、现代经典

"多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节"

柳永《雨霖铃》中的名句，以"清秋节"的萧瑟氛围，强化了离别的凄凉感。

"相思似海深，旧事如天远"

乐婉《卜算子·答施》以"似海深"的比喻，直抒相思之痛与无法相见的遗憾。

三、其他经典

"白首为功名，旧山松竹老，阻归程"

王安石《别鄞女》通过"白首"与"功名"的对比，道出为理想牺牲爱情的决绝。

"一别家山音信杳，百种相思，肠断何时了"

施耐庵《蝶恋花》以"音信杳"与"肠断"的对比，表现离别后的无尽思念与绝望。

总结：

古典诗词多通过自然意象（如江潮、秋风）和时空阻隔（如"经年"、"未成"）营造凄美意境，现代诗句则直抒"相思似海"的浓烈情感。若需最核心的伤感表达，可优先选择柳永与王安石的经典句式。