《三国演义》毛版（毛宗岗评改本）与老版（嘉靖本）的区别主要体现在以下方面：

一、结构与内容删减

回目调整

毛版将嘉靖本的240回缩减为120回，合并部分回目并调整名称，使其更工整。

人物关系简化

毛版删除了嘉靖卷首的“三国志宗僚”部分，该部分详细列出了主要人物关系。

尊刘黜曹强化

毛本大幅删减曹操相关内容，突出刘备忠厚形象，同时保留对曹操“三绝”（诸葛亮、关羽、曹操）的客观描述。

二、人物形象与情节修改

曹操形象

毛版减少对曹操的赞美，仅保留其“三绝”中的“一绝”，削弱其政治手腕描写。

张飞战吕布

嘉靖本描述张飞“渐渐枪法散乱”，毛本则改为“连斗五十余合不分胜负”，强化张飞勇猛但稍逊的特质。

赵云与马超

嘉靖本强调赵云“无铠甲”和马超“八九合击败于禁”，毛本则简化为“五十余合不分胜负”和“二十合败走”，削弱了细节描写。

三、文学风格差异

诗词赞语调整

毛版大幅削减嘉靖本的诗词赞语，使叙事更简洁。

人物评价倾向

毛宗岗批语指出，嘉靖版“欲显刘备之长厚近似伪，状诸葛亮多智而近妖”，毛本则更注重人物立体性。

四、版本权威性

毛版是《三国演义》通行本的基础，由清代学者毛宗岗父子校勘修订，纠正了嘉靖本的部分错漏，成为后世研究的重要版本。