根据搜索结果，"你这种年轻人我见得多了"的原版台词出自电影《东邪西毒》，具体内容如下：

电影《东邪西毒》原版台词

"你这种年轻人我见得多了，懂一点武功就以为可以横行天下，其实走江湖是一件很痛苦的事。会武功，有很多东西不能做。你不想耕田吧？又不耻于打劫，更不想抛头露面在街头卖艺，你怎么生活啊？武功高强也要吃饭啊。"

补充说明

台词背景

该台词由张国荣饰演的角色在电影中说出，通过对比武功与现实生活的矛盾，讽刺了年轻人对自我能力的过度自信。2. 社会隐喻

反映了传统武侠世界中，武功高强者需承担社会底层劳动的困境，同时暗含对现代社会学历与职业选择的批判。