“本来”和“固然”在汉语中虽然都包含“固”和“然”两个字，但它们的词性和语义存在明显区别，具体分析如下：

一、词性差异

本来

- 副词：

表示原本、原来的意思，强调事物的初始状态或固有属性。例如：

- 玉米固然好吃，土豆也不错。 - 离骚里的“自前世而固然”指事物本来的样子。

固然

- 副词：

具有转折或让步的用法，承认某个事实后引出相反或补充的结论。例如：

- 这个办法好，但现在还实行不？（承认办法本身合理，但提出限制条件）。

二、语义区别

本来

- 仅表示对事物初始状态或固有特性的描述，不涉及转折。例如：

- 他本来就很聪明，但后天努力更重要。 - 这本书的本来面目被隐藏了很久。

固然

- 必须与“但是”“然而”等词搭配使用，形成转折关系。例如：

- 他成绩优异，固然值得表扬，但缺乏团队合作精神更需改进。 - 这个计划风险较高，固然如此，但收益也更大。

三、使用要点

搭配习惯：

用“本来”时无需转折，直接陈述事实，如：

- 书中的“固然”指代前文提到的状态。

用“固然”时需搭配转折词，如：

- 他努力了，成绩提升显著， 固然如此，但还需加强时间管理。

语义侧重：

“本来”强调“原本性”，如：

- 这件衣服的本来颜色是蓝色。

“固然”强调“让步性”，如：

- 这个方案成本高， 固然，但能避免长期风险。

四、补充说明

两者在古诗文中的使用也有所体现。例如《论语》中“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛”，“固”作副词表示“本来”，与“然”共同构成转折关系。

综上，“本来”与“固然”的核心区别在于：

本来：单纯描述初始状态，无转折；

固然：承认事实后引出转折或补充说明。