尼采关于“永恒轮回”的德文原句为 "die ewige Wiederkunft des Gleichen"，其核心内涵可归纳如下：

核心表达

该德文原句直接对应尼采哲学中的核心思想，意为“相同者的永恒轮回”。这一表述被公认为其思想体系中的“最高肯定公式”。

思想背景

尼采于1881年8月在苏尔莱附近的席尔瓦普拉纳湖畔，驻足于一块岩石旁时灵感迸发，从而领悟到这一思想。

核心内涵解析

- 时间观：

永恒轮回并非机械的时间重复，而是强调生命的循环与存在的连续性，将瞬间与永恒联系在一起。

- 存在本质：通过轮回视角，尼采揭示了存在与生成的对立统一，即流逝是生成，自主性是存在，瞬间因此具有不可替代的重量。

- 生命意义：尽管生命重复，但每个瞬间都蕴含独特价值，鼓励个体以深刻的热爱面对重复性。

哲学地位

该思想被海德格尔等后世哲学家视为尼采哲学的“思想中的思想”，体现了其哲学探索的深度与广度。