根据权威性和时效性筛选，以下是与朋友告别的精选文案短句，分五类整理：

一、祝福与期许类

未来可期

"青山不改绿水长流，来日方长后会有期"（适合表达对友情的坚定期许）

"2023未来继续加油!"（简洁鼓励，适合朋友间日常告别）

"别后悠悠君莫问，无限事，不言中"（古典意境，适合文艺场景）

二、成长与释怀类

成长祝福

"刺猬，清清淡淡说着我的幸福"（隐喻独立成长）

"你不可能让每个人满意，因为不是每个人都是人"（鼓励自我接纳）

"每件事都是最好的安排，包括你出现，包括你离开"（豁达释怀）

三、情感共鸣类

珍惜回忆

"至少有十年我不曾流泪，至少有十首歌给我安慰"（回忆温暖）

"我们不算干净的朋友，也不是敞亮的恋人"（真实情感表达）

"想多了都是问题，想开了全是答案"（理性告别）

四、诗意表达类

文艺短句

"风风雨雨又是一年，明年希望是风平浪静的一年"（季节感祝福）

"你不会遇到第二个我，友情也好爱情也罢"（独特性强调）

"那天夕阳很美，你没看我，我也没看夕阳"（画面感隐喻）

五、行动宣言类

保持联系

"住时间小偷，把我们之间的友谊要回来!"（幽默提醒）

"我们总要再见，再见为了再见"（强调重逢期待）

"挥手告别，扬帆远航，忘不了的是友谊的缆绳"（具象化情感纽带）

以上文案可根据具体场景选择，兼顾祝福、成长、情感共鸣等维度，兼顾文艺与实用。