根据权威信息源，女装店取名需结合风格定位、文化内涵及传播效果，以下为精选建议：

一、风格导向命名

时尚潮流风

- 潮漾女装、风尚衣橱、雅韵衣阁：直接体现潮流属性，搭配雅致词汇增强高级感。

优雅气质风

- 婉逸女装坊、绣罗衣裳、罗衫：通过传统意象传递精致与典雅，适合主打高端市场。

青春活力风

- 活力漾彩屋、青春跃动衣橱：突出年轻化设计，吸引追求动感的消费者。

二、文化意象命名

自然花卉意象

- 瑾萱（美玉+花朵）、莉丝（百合+丝质）、蓓妮（初花+女性化）：借助花卉象征美好与柔美。

传统文学意象

- 天仙配（戏曲经典）、绣罗（唐代诗句）：通过文化符号增强故事性，适合差异化定位。

三、创意谐音命名

趣味联想风

- 依漫（依衣+浪漫）、爱尚你（谐音“爱上你”）：利用谐音制造传播优势，适合年轻群体。

简洁易记风

- 美衣馆、潮女装、风尚街：直白表达业务属性，便于顾客记忆。

四、品质感命名

材质工艺风

- 棉麻记（日系清新）、雅韵衣阁（精致感）：强调面料与设计细节，提升品牌调性。

高端奢华风

- 慕琳（仰慕+美玉）、臻品衣舍：通过词汇传递尊贵感，吸引高消费群体。

总结：

建议根据店铺定位选择风格，如年轻化选“潮漾女装”，高端选“慕琳衣舍”，同时注意名字的音韵美感和传播性。