根据搜索结果，关于《舞会契约》女主扮演者的信息如下：

日本版《舞会契约》

- 女主角为 樱庭莉莉娅，由日本女演员 菜菜绪（日语名：菜菜绪）饰演。该角色设定为支持LGBTQ的女权主义者、素食主义者，剧情围绕其成长展开。

迪士尼青春电影《舞会契约》

- 女主角为 Mandy，由美国演员 Peyton Elizabeth Lee（《安迪·麦克》饰）主演。故事聚焦于她申请哈佛大学的经历及与校园人物的互动。

总结：

需根据具体作品判断，日本版由菜菜绪饰演，迪士尼版由Peyton Elizabeth Lee饰演。