描写一个人精疲力竭的英语句子可参考以下表达方式,结合权威性和时效性信息整理如下:
核心表达 - I am exhausted
(我筋疲力尽)
- I am worn out(我疲惫不堪)
- I am utterly exhausted(我彻底精疲力竭)
- I am dog-tired(我累垮了)
补充描述
- 身体与精神双重疲惫: *The long journey wore me out, leaving me pale and weary.*(漫长的旅程让我疲惫不堪,脸色苍白、精疲力竭。) - 状态强调
*Despite being exhausted, he finished all his homework.*(尽管筋疲力竭,他还是完成了所有作业。)
场景化表达 - 工作/生活压力:
*Working two jobs really wears me out.*(做两份工作真的让我累垮了。)
- 情感叠加:
*These days, I feel exhausted, grumpy, and utterly drained.*(这些天,我感到疲惫、烦躁且精疲力竭。)
总结:优先使用"I am exhausted"等基础表达,结合具体场景添加描述性词汇(如worn out、dog-tired),可更精准传达"精疲力竭"的状态。