勤勤恳恳与兢兢业业在含义、用法及侧重点上存在以下区别：

一、核心区别

侧重点不同

- 勤勤恳恳：

强调 勤劳踏实、认真负责，侧重于态度的朴实与勤奋，如“勤勤恳恳地工作”。 - 兢兢业业：突出 小心谨慎、一丝不苟，更强调工作态度的严谨性，如“兢兢业业地守护家园”。

实际效果差异

- 勤勤恳恳多体现为 基础勤奋，如“勤勤恳恳种菜”；兢兢业业则可能包含 突破性成果，如“兢兢业业攻克技术难题”。

二、用法与结构

两者均为 AABB式重叠成语，可连用（如“勤勤恳恳兢兢业业”）以增强表达力度。- 勤勤恳恳：

多作谓语、状语，如“他勤勤恳恳工作”； 兢兢业业：可作宾语、状语，如“兢兢业业的态度值得学习”。

三、近义词与反义词

近义词：踏实、认真、孜孜不倦。- 反义词：敷衍了事、得过且过。

四、典型场景示例

勤勤恳恳：农民耕种、工人生产。- 兢兢业业：科研攻关、守护职责。

综上，两者虽同属勤奋范畴，但兢兢业业在严谨性上更胜一筹，勤勤恳恳则更突出朴实态度。实际使用中可根据具体场景选择搭配。