简朴和俭朴的区别主要体现在以下方面：

词义侧重点不同

- 简朴：

强调“简单朴素”，适用范围更广，可涵盖语言、文笔、生活作风及设备条件等。例如“文字简朴”“设备简朴”。 - 俭朴：侧重“节俭朴素”，主要针对个人生活方面，如饮食、穿着等。例如“俭朴的生活”“衣着俭朴”。

使用范围差异

- 简朴可延伸至工作场景（如“简朴的办公室”）或文化表达（如“简朴无华的语言”）；俭朴则多用于描述个人品德和生活习惯。

内涵深度不同

- 简朴体现为对事物本质的简化追求，如简化流程、精简表达；俭朴则蕴含道德约束，强调克制物欲、避免浪费。

总结：

简朴是广义的“简单”，俭朴是狭义的“节俭”，两者可通用但侧重点不同，需根据具体语境选择使用。