《常羊学射》中“王引弓欲射，有鹄拂王旃而过翼若垂云”的断句及注释如下：

一、断句解析

主谓宾结构

- “王引弓欲射”：楚王（王）拉弓准备射箭（引弓欲射）。

- “有鹄拂王旃而过”：一只天鹅（鹄）飞过楚王打猎时的红色旗帜（王旃）。

- “翼若垂云”：翅膀展开如同低垂的云朵。

动作与场景

- 楚王在云梦湖打猎时，让虞人驱赶禽兽，此时天鹅飞过，触动了楚王的射程，但楚王却因分心而无法瞄准。

二、注释补充

关键词解释

鹄：

天鹅。

旃：赤色曲柄旗。

垂云：形容翅膀展开的壮阔景象。

典故寓意

此句通过楚王射术的失败，引出养叔关于“射术”与“射道”的哲学思考，强调专注与原理的重要性。

三、全句意境

楚王在云梦湖打猎时，因分心于天鹅飞过旗帜的景象，无法集中射术。养叔通过对比“十发十中”与“十发十不中”，指出真正的射术在于理解自然规律（如风向、距离），而非单纯依赖技巧。