法国文学史上，有许多著名的诗人，其中不乏女性诗人的杰出代表。以下是一些著名的法国诗人及其关于爱情的名诗，包括中文翻译：

雨果 （Victor-Marie Hugo）

《Le Pont Mirabeau》

翻译：米拉波桥

下面的河流是塞纳河

和我们的爱情

我是否应该记住它

喜悦总是伴随着我们

波德莱尔 （Charles Baudelaire）

《Sous le pont Mirabeau coule la Seine》

翻译：在米拉波桥下流淌着塞纳河

这首诗描绘了诗人在米拉波桥下看到塞纳河畔的景象，并引发了对爱情的思考

艾吕雅 （Paul Éluard）

《La joie venait toujours》

翻译：喜悦总是伴随着我们

魏尔伦 （Paul Verlaine）

《Amour》

翻译：爱情

这是一首表达爱情的诗，表达了诗人对爱情的渴望和追求

兰波 （Arthur Rimbaud）

《Les amours》

翻译：爱情

兰波的这首诗表达了对爱情的复杂感受，充满了象征和隐喻

马拉美 （Stéphane Mallarmé）

《L'amour est un oiseau rebelle》

翻译：爱情是一只叛逆的鸟

这首诗用鸟儿的形象来比喻爱情的自由和不可捉摸

缪塞 （Alfred de Musset）

《La quête amoureuse》

翻译：爱情之旅

缪塞的这首诗描绘了追求爱情的旅程，充满了情感和哲理

玛丽·德·福朗丝 （Marie de France）

《Le pont Mirabeau》

翻译：米拉波桥

这首诗与雨果的同名诗作相同，表达了对爱情的思念和回忆

瓦尔莫 （Françoise Villeneuve）

《Adieu》

翻译：再见

瓦尔莫的这首诗表达了对离别的感伤和对爱情的眷恋

萨迪 （Sadi）

《La rose》

翻译：玫瑰

萨迪的这首诗以玫瑰为象征，表达了对爱情的美好和短暂

比埃尔·德·龙沙 （Pierre de Ronsard）

《Les Amours》

翻译：爱情

龙沙的这首诗集表达了他对爱情的深刻感受，被认为是法语爱情诗的经典之作

阿方斯·马里·路易斯·普拉·德·拉马丁 （Alphonse de Lamartine）

《Le Lac》

翻译：湖

拉马丁的这首诗以湖为象征，表达了对爱情的追忆和思念

这些诗人和他们的爱情诗不仅丰富了法国文学的宝库，也为世界文学做出了重要贡献。希望这些翻译能帮助你更好地理解和欣赏这些美丽的诗篇。