作为小学教导主任的离别感言，需要平衡对教育事业的热爱、对同事的感激、对学校发展的祝福，以及对个人职业转变的坦然。以下是综合多个辞职报告与教师感言的示例，供参考：

一、对教育事业的回顾与感激

职业情怀的沉淀

"我在这个岗位上奉献了数十年，将青春与热血倾注于小学教育事业。这所学校承载了我半生的记忆，每一次课堂互动、学生成长都成为我人生中宝贵的财富"。

团队与个人的成长

"在领导们的悉心指导下，我学会了团队协作与专业管理。同事们的支持与帮助，使我在教育理念和管理能力上都有了显著提升"。

二、对领导与同事的感谢

领导的支持与信任

"校领导对我的信任与支持，让我有机会参与学校管理，培养了我的责任感和领导力。虽因个人原因离开，但感激之情难以言表"。

同事间的深厚情谊

"与同事们共事的时光充满欢笑与挑战，我们共同为学生的成长努力。离别虽感伤，但彼此的祝福与鼓励将化作前行的动力"。

三、对未来发展的期许与祝福

学校发展的祝愿

"感谢学校提供的平台与锻炼机会，愿您在教育改革中再创辉煌，培养更多优秀人才。期待您带领学校迈向新的高度"。

个人职业的转型

"退休后，我将转向普通教师岗位，继续发挥教育热情。虽然离开了管理岗位，但教育事业始终是我心中的追求"。

四、对离别的坦然与释然

接受选择的勇气

"离开熟悉的环境需要勇气，但经过深思熟虑，这是个人职业发展的必然选择。我将带着在学校积累的经验，开启新的篇章"。

永恒的师生情谊

"学生们的成长与进步，是对我工作的最大肯定。即使不再担任教导主任，师生情谊将永远铭记于心"。

以上内容结合了职业奉献、感恩情怀与未来期许，既表达了对教育事业的热爱，也展现了个人成长与职业转变的成熟思考。可根据实际情况调整语言风格与具体事例，使其更贴合个人经历与学校文化。