关于“龙王跳水”的歇后语，综合权威资料整理如下：

核心歇后语

龙王跳海——回老家

这是流传最广的版本，利用龙王作为海神，跳海即返回其管辖的东海老家。

其他常见说法

- 龙王跳水——死不了（谐音“死不了”）

- 龙王跳海——回老家（重复强调）

文化背景补充

龙王在中国传统文化中是掌管水域的神祇，跳海行为被赋予“归位”或“回归原点”的隐喻，既体现其神域与海洋的关联，也带有民间对因果循环的朴素理解。

建议教学或使用时以“回老家”为主流答案，其他说法多为谐音或变体。