“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”这两句诗运用了 拟人的修辞手法。具体分析如下：

拟人化手法

诗人将明月赋予人的情感和行为，使其成为传递“愁心”的使者。明月本是无情之物，但在这里被描绘成能够承载诗人情感、陪伴友人远行的存在，这种手法使抽象的情感具象化，增强了表达的感染力。

情感表达效果

通过拟人化，诗人的同情与关怀得以更直接地传递。明月不仅是自然景物，更成为连接空间的纽带，象征着对友人远谪生活的持续关注与精神慰藉。

文学手法定位

该句与“海内存知己，天涯若比邻”类似，均通过意象营造超越时空的共鸣，但“寄愁心与明月”更侧重以景寄情，通过自然现象强化情感共鸣。

综上，这两句诗通过拟人手法，将自然景物与人类情感巧妙结合，成为李白诗歌中情感表达的经典范例。