一、表达淡泊名利

安贫乐道

指安于贫穷，坚守信仰，常被士大夫用来形容隐士风范。

与世无争

形容不参与世俗纷争，保持内心澄明，出自《战国策》。

超然物外

表示超脱世俗，不受外界影响，常与“淡泊明志”连用。

二、体现隐居避世

遁入空门

指出家为僧，远离尘世喧嚣，常见于佛教语境。

和光同尘

混同于世俗，不显露锋芒，与“随遇而安”有相似意境。

浑俗和光

指与世俗浑然一体，常被用来形容隐士的处世态度。

三、表达随遇而安

随遇而安

顺应环境，满足现状，强调心态平和。

安分守己

守规矩，不越界，体现低调内敛的处世哲学。

随俗浮沉

随波逐流，不刻意抗争，含消极避世倾向。

四、其他相关成语

不求闻达：

不追求名声，安于现状。

淡泊明志：不慕名利，坚守志向。

四大皆空：佛教用语，指世事虚幻，常与“看破红尘”连用。

这些成语从不同角度诠释了“与世无关”的内涵，可根据具体语境选择使用。