电影《泰坦尼克号》的英文名称缩写为 RMS Titanic,这是其官方全称的缩写形式。以下是相关补充信息:
名称由来
该名称源于19世纪末英国皇家邮政系统,当时所有英国大型邮轮均以"Royal Mail Steamship"(皇家邮船)命名,"RMS"是该短语的缩写。
其他译名
- 港台地区常译为 铁达尼号。
- 电影《铁达尼号》是该船在1997年改编的香港译名。
补充说明
- 泰坦尼克号是1912年首航时沉没的豪华客轮,其沉没事件成为航海历史上的重大事故。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。