“莫名其妙”和“莫明其妙”在语义和用法上存在细微差别，具体区别如下：

一、语义差异

核心区别

- 莫名其妙：

指事情本身无法解释清楚，强调“无法说明原因”或“毫无根据不合情理”。 - 莫明其妙：指没有人能理解其中的奥妙，强调“他人无法理解”。

例句对比

- 莫名其妙：他突然失踪了，真让人莫名其妙。 - 莫明其妙：这幅画的色彩搭配莫明其妙，让人拍案叫绝。

二、用法差异

结构与搭配

- 莫名其妙：

常与“让人”“感到”等搭配，作谓语、定语或状语。例如：

- 这件事让人莫名其妙。 - 她感到莫名其妙。 - 莫明其妙：多用于书面语，单独使用，不与“让人”等搭配。例如：

- 这个公式莫明其妙地解决了问题。

使用场景区分

- 莫名其妙：

更强调客观上的无法解释，适用于描述现象或事件。 - 莫明其妙：更强调主观上的理解障碍，适用于描述主观感受或他人反应。

三、常见误区

字形错误：部分人误写为“莫明其妙”，但根据词典和权威资料，“莫明其妙”为错误写法，正确应为“莫名其妙”。

通用性：两者意义相近，可通用，但“莫名其妙”使用范围更广。

四、总结建议

优先使用“莫名其妙”：它是标准成语，被广泛接受且无争议。- 特定语境可选“莫明其妙”：若需强调“他人无法理解”的主观感受时使用。

（注：关于“莫明”的解释，综合多来源信息分析，当前汉语规范中已不再认可该词，建议以“莫名其妙”为准）。