关于“芳华依旧”的诗句，综合搜索结果分析如下：

《咏素蝶诗》- 刘孝绰

> 芳华幸勿谢，嘉树欲相依。 译文：百花千万不要凋谢啊，这美好的树木乃是欲相依起舞之处。此句以素蝶自喻，表达对美好事物永恒的期许。

《春雪》- 韩愈

> 新年都未有芳华，二月初惊见草芽。 译文：新年已至却未见鲜花绽放，直到二月才惊喜发现新草萌发。通过春雪与草芽的对比，隐喻美好事物终将出现。

《九章·离骚》- 屈原

> 芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。 译文：芳香与污秽混杂在一起，但美好的芳华终将卓然显现。此句展现屈原对高洁品质的坚守。

《浣溪沙·一向年光有限身》- 晏殊

> 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

译文：新词旧亭台，时光易逝难再回。虽未直接提及芳华，但通过“夕阳西下”隐喻青春不再。

《送杜少府之任蜀州》- 王勃

> 海内存知己，天涯若比邻。 译文：只要心有知己，距离无关紧要。虽未直接写芳华，但表达对永恒情感的追求。

补充说明

《九章·离骚》中的“芳华”与屈原的政治理想相关，象征高洁品格的永恒性；

晏殊的《浣溪沙》通过自然意象表达对时光易逝的感慨，与“芳华”共同构成对生命短暂的哲思；

王勃的诗句则通过空间距离的豁达，延伸出对永恒价值的思考。以上诗句从不同角度诠释了“芳华”的永恒性或短暂性，既有对自然循环的顺应，也有对精神价值的坚守。