16届奥斯卡最佳影片《卡萨布兰卡》（又名《北非谍影》）的主题曲是《时光流逝》（As Time Goes By），而非电影本身。以下是相关信息的综合说明：

歌曲与电影的区分

《时光流逝》是1970年代电影《北非谍影》的插曲，该片讲述了一对情侣在观看《卡萨布兰卡》后陷入爱情的故事。而《卡萨布兰卡》是1943年上映的二战题材电影，讲述了一段战火中的爱情故事。

歌曲的创作背景

《时光流逝》由贝特·希金斯（Bertie Higgins）于1970年创作，灵感来源于《卡萨布兰卡》的永恒主题，但并非为该电影创作。歌词中多次出现的“as time goes by”成为经典片段。

常见误解的澄清

由于《卡萨布兰卡》的广泛传播，很多人误将《时光流逝》视为电影原声带，但实际二者分属不同时代和作品。

总结：若想了解《卡萨布兰卡》电影原声带，需注意区分电影本身与同名歌曲的差异。