纪晓岚作为清代文学家，以机智与才华著称，其千古名联主要出自以下两个经典案例：

一、广为流传的叠字对联

鼠无大小皆称老

上联以老鼠无论大小统称“老鼠”这一生活现象作结，纪晓岚对出下联：

龟有雌雄都叫哥

下联以龟类无论雌雄均称“哥哥”这一特殊现象回应，形成巧妙对比，成为千古绝妙的对联。

这个婆娘不是人

乾隆曾出此上联，纪晓岚对出：

天上仙女下凡尘

下联以仙女下凡的意象化解尴尬，展现纪晓岚的机敏与幽默，被后人称为“千古绝对”。

二、其他经典对联

牛皮拧鞭鞭打牛，苇草织席席盖苇

通过牛与苇草的意象，体现民间智慧与自然规律。

三间东倒西歪屋，一个千锤百炼人

以破旧屋宇与坚韧人物形成反差，彰显纪晓岚的辩证思维。

虽然毫发技艺，却是顶上功夫

突出技艺的本质在于精髓而非表面，蕴含哲学思考。

三、对联特点

纪晓岚的对联多以谐音、双关或意象转换见长，如：

吃西瓜皮向东抛，看左传书向右翻（谐音梗）

两舟并行，橹速不如帆快；八音齐奏，笛清怎比萧和（人名嵌入）

其作品兼具文学性与生活智慧，至今仍被广泛传颂。