《还珠格格》作为经典电视剧，其台词广为流传，以下整理了多个经典片段及台词：

一、情感纠葛类

紫薇与尔康的经典对白

- 紫薇：“尔康，你告诉我，一个破碎的我，怎么来帮助一个破碎的你呀。”

- 尔康：“你痛，我也痛!你痛，我更痛!我心痛得快要死掉了!”

- 紫薇含泪：“她说你们一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学，我都没有和你一起。”

- 尔康：“都是我的错，我不该和她一起看雪看星星，从诗词歌赋谈到人生哲学。”

夏雨荷与乾隆的回忆

- 夏雨荷：“皇上，你还记得十八年前大明湖畔的夏雨荷吗？”

- 乾隆：“怎么会不记得？”

- 紫薇临终前：“妈妈说，等了一辈子，恨了一辈子，想了一辈子，怨了一辈子，但仍然感谢上苍。”

二、经典金句类

生命感悟

- “等了一辈子，恨了一辈子，想了一辈子，怨了一辈子，但仍然感谢上苍，让她有这个可等可恨可想可怨的人。”

- “山无棱，天地合，才敢与君绝!”

情感宣言

- “你胜过无数，因为你是我见过最无情最残酷最无理取闹的人!”

- “能重新和你的眼光相会，我的幸福感实在太大了!”

三、幽默经典类

小燕子的反差

- 小燕子：“尔康你杀了我吧，是我把紫薇弄丢了，我该死!”

- 福尔康：“你是啊，我是混蛋，我把紫薇交给了小燕子!”

容嬷嬷的霸气

- 容嬷嬷：“皇后娘娘可千万别在老佛爷面前慌了手脚，不就是块雪缎吗？”

四、经典场景台词

雪夜回忆

- 紫薇：“我们曾一起看雪看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学。”

- 尔康：“都是我的错，我不该让她走。”

断发誓言

- 福尔康：“你若敢负我，便以生命相抵!”

这些片段通过细腻的情感刻画和深刻的人生哲理，成为《还珠格格》的标志性语言，至今仍被观众津津乐道。