“饮鸩止渴”和“竭泽而鱼”（应为“竭泽而渔”）在核心含义上存在相似性，但存在以下不同：

成语来源不同

“饮鸩止渴”出自《后汉书·孔融传》，原指用毒酒解渴，比喻用错误的方法解决眼前问题而忽视严重后果。

“竭泽而渔”出自《吕氏春秋·义赏》，指排干湖水捉鱼，比喻只顾眼前利益而破坏长远发展。

侧重点不同

“饮鸩止渴”侧重于方法本身的错误性，即用有害手段解决短期问题（如饮毒酒）。

“竭泽而渔”侧重于对资源的过度开发，导致长期利益受损（如排干湖水导致生态崩溃）。

近义词与反义词

两者同义词包括“杀鸡取卵”（均指损害长期利益），反义词为“从长计议”（强调长远规划）。

使用语境

“饮鸩止渴”多用于形容决策者因急功近利而采取的冒险行为，如经济政策短视、生态破坏等。

“竭泽而渔”则更强调对资源的不可持续利用，如过度捕捞、资源枯竭等。

总结：

两者均含贬义，但“饮鸩止渴”强调方法错误且后果严重，“竭泽而渔”强调短视行为对长期发展的破坏。在具体使用中需结合语境选择更贴切的成语。