T恤衫的名称来源于其独特的剪裁设计，具体原因如下：

"T"字形结构

T恤衫最经典的命名来源于其衣领与衣身的几何形态。其衣领为翻领或半开领设计，衣身与衣袖连接处呈"T"字形缝合，这种结构直观地对应了英文字母"T"。这种设计既保留了衬衫的正式感，又通过简洁的剪裁适应日常穿着需求。

历史演变中的命名依据

- 美国起源说：

17世纪美国马里兰州安纳波利斯港口的茶叶装卸工人因工作需要穿着短袖内衣，取"Tea"的首字母"T"作为简称，逐渐演变为T恤衫。

- 英国起源说：17世纪英国水手为避免背心暴露腋毛，将短袖加在背心上，因形状类似"T"而得名。

音译与文化融合

T恤衫的汉语译名"T-shirt"保留了英文原名的发音，但中英文混用导致名称显得不够"洋气"。随着T恤衫的普及，这种称呼逐渐被大众接受。

综上，T恤衫的名称既源于其"T"字形结构，也与历史上的功能演变密切相关。尽管其设计已变得多样化，但这一名称仍被广泛使用。