亲子之家网—你身边的文案专家

亲子之家网—你身边的文案专家

傲娇与偏见英文原著好句

59

一、爱情与偏见主题

1. "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife."(有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理)

2. "Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us."(傲慢多与自我评价相关,虚荣则与他人的看法相关)

3. "Only deep love will persuade me to marry. Which is why I'll end up an old maid."(只有真挚的爱才能让我结婚,这就是为什么我终将老无所依)

二、人物性格刻画

1. "She was a woman of means, a woman of independent spirit, and a woman of considerable intelligence."(她既富有又有独立精神,还相当聪明)

2. "He was proud of his wealth, his position, and his abilities, but he was also arrogant of his own superiority."(他既为财富、地位和能力自豪,也因自身优越感而傲慢)

3. "She had a quick wit, a sharp tongue, and a heart of gold."(她机敏聪慧,言辞犀利,内心却充满善良)

三、社会与婚姻观

1. "Marriage is not a means to an end, but the end itself."(婚姻不是目的,而是最终归宿)

2. "We must judge a book by its cover, but a person by their character."(人不可貌相,海水不可斗量)

3. "The world is full of people who think they are wise, but few are truly knowledgeable."(世界上总有人自以为聪明,但真正有智慧者寥寥无几)

这些句子通过精妙的语言和深刻的内涵,展现了伊丽莎白、达西等人物形象,以及19世纪英国社会的风貌。建议结合具体语境阅读,以体会其文学价值。