2013年8月13日既是七夕节，也被称为中国情人节，但需注意其具体定义：

节日名称与日期

2013年8月13日对应农历七月初七，是传统节日七夕节（又称乞巧节、女儿节）。

别称与习俗

- 部分人习惯将其称为“中国情人节”，但民俗专家指出，更准确的名称应为“中国爱情节”。 - 节日以乞巧、祈福爱情为主题，传统活动包括女子乞巧、牛郎织女传说等。

现代庆祝方式

当代年轻人常将七夕作为表白、求婚或结婚吉日，赠送玫瑰、钻戒等象征爱情长久的礼物。

总结：

2013年8月13日是七夕节，同时被广泛称为中国情人节，但需注意其传统与现代称谓的差异。