端午节给老师发短信时，建议结合传统元素与真挚情感，突出师生情谊。以下是精选祝福语及创作思路：

一、传统祝福类

粽子寄情

"以芬芳的祝福为叶，以宽厚的包容为米，以温柔的叮咛为馅，包裹出师生情长。愿你品尝出人生的美好与五月五的情怀!"（融合端午习俗与祝福意象）

健康关怀

"屈原说：多锻炼身体，少打麻将，才能多吃粽子。端午安康，愿老师身体如粽叶般坚韧，生活如糯米般充实!"（引用典故增加文化底蕴）

二、创意表达类

比喻手法

"老师，假如我能搏击蓝天，那是您给了我腾飞的羽翼；假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量。端午快乐!"（用自然意象比喻师生关系）

幽默风趣

"端午赛龙舟，三龙湖上走；老师您别忙，粽子我来包。祝您端午节快乐，天天开心笑!"（结合节日活动制造趣味）

三、通用模板类

简洁真挚

"端午佳节，送上香甜粽子和诚挚祝福。感谢您的教诲与关怀，愿您健康幸福，端午快乐!"（适合正式场合）

文艺抒情

"端午的阳光洒满心田，粽叶的清香伴您安康。愿您的生活如诗如画，每一天都充满阳光与希望!"（适合温馨场景）

四、注意事项

避免俗套：

可适当加入个人化元素，如回忆课堂趣事或提及共同经历。

简洁明了：短信建议控制在3-5条，突出重点祝福。

搭配图片：若条件允许，附上粽子或艾叶的图片更显诚意。

通过以上方式，既能传递传统节日的祝福，又能展现师生间独特的情谊。