自谦文章水平不足时，可选用以下词语或成语：

才疏学浅

指才学和学识不足，常用作自谦之词，强调能力有限。

德薄才疏

形容品德与才能均不足，含自谦意味，适用于文采与修养双重不足的场合。

才疏智浅

强调才智不足，侧重智力与见识的欠缺，适用于自谦文思或分析能力。

学浅才疏

与“才疏学浅”同义，但词序不同，同样表达学识与才能不足。

拙作/拙笔

专指自己的作品，含自谦之意，如“拙作”“拙笔”等，适用于文稿或书画。

其他相关表达：

略知皮毛：形容知识肤浅，不适用于文采不足的场合；

吴下阿蒙：比喻学识突飞猛进，与自谦文笔不足无关。

使用建议：

正式场合优先用“才疏学浅”“德薄才疏”等成语；

自谦文稿可直接用“拙作”等谦称。