河南省驻马店市泌阳县付庄乡何庄的邮编是 463712。具体信息如下：

行政区划归属

何庄隶属于河南省驻马店市泌阳县付庄乡，属于该乡下辖的行政村。

邮政编码确认

根据权威来源（如河南省邮编查询平台及地图服务），何庄的邮政编码为 463712，与付庄乡整体邮编一致。

其他相关地址参考

付庄乡其他行政村（如板桥乡白果树村）的邮编为463715，但何庄无单独区分的邮编。

综上，何庄的邮编为 463712，建议通过官方邮政渠道进一步核实。