关于“幽林深处听禅语”的诗句，综合权威信息整理如下：

白居易《赏花偶成·幽林深处》

“幽林深处听禅语，满地落花声似雨。”

通过幽林、落花声与禅语的结合，营造静谧空灵的意境，常被引用以形容禅意环境。

常建《题破山寺后禅院》

“曲径通幽处，禅房花木深。”

以“曲径通幽”和“禅房花木深”描绘深山古寺的静谧，虽未直接提及“禅语”，但整体意境与禅意环境契合，被广泛引用。

其他相关诗句

- 王维《山居秋暝》：“空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。”

通过“空山”“清泉”等意象，传递禅意般的宁静感。 - 李白《同族侄评事黯游昌禅师山池二首》：“萧然松石下，何异清凉山。”

以松石、清凉山景，隐喻禅心清净。

总结：

最直接关联“幽林深处听禅语”的诗句为白居易的《赏花偶成》，而常建的《题破山寺后禅院》则以幽林禅房为典型意象，两者均体现禅意与自然环境的融合。