根据搜索结果，关于三年级适合的狐狸和天鹅童话故事，推荐以下两个版本：

一、 狐狸的欺骗与天鹅的报仇（适合低年级）

故事梗概

狐狸与天鹅是好友，天鹅生下九只小天鹅后，狐狸趁天鹅外出觅食时将其全部吞食。天鹅发现狐狸嘴边的天鹅毛后，谎称小天鹅被大灰狼所害。天鹅设计让狐狸背它过河，趁机将其溺死，为孩子报仇。

教育意义

通过狐狸的贪婪与天鹅的机智对比，培养孩子识别谎言、保护弱小及勇敢报仇的意识。

二、 狐狸的诡计与天鹅的智慧（适合中年级）

故事梗概

狐狸夸赞天鹅的舞蹈和歌声，引诱天鹅唱歌时偷走肉。天鹅识破骗局后，反将计就计，用绳子勒死狐狸。故事中还包含天鹅妈妈用铁匠打造的铁房子保护蛋的情节。

教育意义

强调智慧与警惕性，通过反套路策略解决危机，同时体现母爱的保护作用。

选择建议：

低年级学生可先阅读第一个版本，感受基础的情感与道德教育；中年级学生可进阶第二个版本，提升逻辑思维与策略分析能力。