关于“不但还”“不仅”与“不但而且”的区别,综合权威资料整理如下:
一、核心差异
逻辑关系不同 - 不但还:
表示递进关系,强调后一分句在意义或程度上更进一步,如“不仅成绩优异,还获得多项荣誉”。
- 不仅...而且:表示并列关系,后一分句补充说明前一分句未涉及的内容,如“不仅速度快,而且稳定性高”。
语义侧重点不同 - 不但还:
侧重在原有基础上增加信息,强调“更进一步”的结果或特征。
- 不仅...而且:侧重在同类事物中补充另一个方面,强调“不仅如此,还有……”的补充性。
二、用法区别
句子结构位置 - 不但还:
通常用于复句的上半部分,后接分句需用副词或连词呼应(如“不但要创新,还要高效”)。
- 不仅...而且:同样多用于复句上半部分,但“而且”后常接结果或结论性分句(如“不仅速度快,而且成本低”)。
关联词搭配 - 不但还:
固定搭配为“不但……还……”,“还”可置于分句开头或中间。
- 不仅...而且:固定搭配为“不仅……而且……”,“而且”必须置于分句开头。
三、易混淆点
当递进关系不显著时,两者可互换使用,但语义侧重点略有不同:
使用“不仅……还……”时,强调“还有其他类似情况”;
使用“不但……而且……”时,强调“后者是前者的进一步说明”。
四、补充说明
与“而且”的区别:两者均表示递进,但“不仅……还……”更强调补充性,而“不但……而且……”更强调因果或结论性;
与“还”的区别:“还”可单独使用表示并列,与“不但”搭配时则构成递进关系。
建议根据语境选择合适关联词,若需强调“更进一步”用“不仅……还……”,若需补充说明则用“不仅……而且……”。