关于“捡了芝麻丢了西瓜”这一俗语的解析如下：

一、核心含义

该俗语比喻因贪图小利而忽视大利，导致本末倒置、得不偿失。具体表现为：

主次颠倒：

将次要事物（芝麻）看得比主要事物（西瓜）更重要，最终因小失大。2. 行为特征：做事缺乏全局观，只关注眼前利益，忽视长远后果。

二、出处与演变

来源争议：部分资料提到该俗语源自《孟子·告子上》，但多数来源认为其实际为民间俗语，后演变为歇后语形式。- 衍生表达：与成语“因小失大”同义，常见变体包括“主次不分”“得不偿失”等。

三、典型例证

如小猴子为捡芝麻放弃西瓜的故事，通过动物形象讽刺人类易因琐碎事物荒废大事的普遍现象。现实场景中，常见因琐碎事务拖延学业、工作失误等案例。

四、相关成语与俗语

类似表达还包括：

买椟还珠（本末倒置）

猪八戒照镜子（弄巧成拙）

本末倒置（颠倒主次）