面对女生表达对婚姻的恐惧，建议采取理解、倾听和引导相结合的方式回应，具体可参考以下要点：

尊重与共情

首先肯定她的感受，避免否定或施压。例如：“我能理解你的担忧，婚姻确实会带来很多变化和责任。”通过共情建立信任，让她感受到被支持。

开放式提问

通过具体问题引导她表达真实想法，例如：“能否分享一下具体让你感到恐惧的原因？”避免直接给出建议，而是帮助她梳理情绪来源。

分享积极案例

适当引入亲友或社会上的幸福婚姻案例，帮助她看到婚姻的积极面。例如：“我朋友结婚后不仅家庭和睦，还共同实现了事业目标。”但需注意避免过度理想化。

提供实际支持

建议她寻求专业帮助（如心理咨询）或参加婚前教育，增强应对能力。例如：“如果你愿意，可以一起参加婚姻辅导课程，学习如何平衡家庭与事业。”。

强调个人选择权

明确表达尊重她的决定，例如：“最终是否结婚是你的选择，我会一直支持你。”避免将个人观点强加于她。

总结：

回应的核心是建立安全沟通环境，通过倾听和引导帮助她正视恐惧，同时尊重她的自主权。避免简单否定或施压，而是提供实际支持与资源。