霉霉(Taylor Swift)的《Love Story》歌词以经典爱情故事为背景,通过浪漫的叙事和生动的意象,传递了青春与爱情的美好。以下是完整歌词及核心内容:
《Love Story》歌词(完整版)
初遇与回忆 We were both young when I first saw you
我们都还年轻,初次见你时
I close my eyes and the flashback starts
我闭上眼睛,往事如画卷展开。
相遇场景
I'm standing there on a balcony in summer air
夏日阳台,微风轻拂
See the lights, see the party, the ballgowns
灯火辉煌,舞会盛况,华服翩翩。
身份与冲突
See you make your way through the crowd
你穿过人群向我走来
And say hello, little did I know
你打招呼,我却浑然不知
That you were Romeo, you were throwing pebbles
你竟是罗密欧,向我投掷石子。
家庭阻挠
And my daddy said, "Stay away from Juliet!"
我父亲怒喝:“离朱丽叶远点!”
And I was crying on the staircase
我蜷缩在楼梯哭泣,祈求你不要离开。
情感爆发
Begging you please don't go
祈求你不要离开
And I said, "Romeo, take me somewhere we can be alone"
我说:“罗密欧,带我去无人打扰的地方”。
结局与升华
It's a love story, baby, just say yes
这是爱情故事,宝贝,只管答应。 (重复段落)
So I sneak out to the garden to see you
我偷偷溜到花园见你
We keep quiet, 'cause there's nothing left to do but run
我们保持沉默,因为剩下的只有逃跑。
核心信息补充
创作背景: 该曲由泰勒·斯威夫特独立创作,收录于2008年专辑《Fearless》,以经典罗密欧与朱丽叶故事为灵感,融合了青春、遗憾与希望的情感。- 现场演绎