《还珠格格3：天上人间》的结局可总结为以下四点：

永琪与小燕子隐居大理

五阿哥永琪为与小燕子团聚，放弃太子之位，定居云南大理，过上平民生活。两人育有子女，家庭幸福美满。

尔康与紫薇重逢

尔康戒毒成功后，与紫薇回到京城重新练武。两人感情深厚，最终重新团聚，结局圆满。

晴儿与萧剑成婚

晴儿与萧剑历经波折，最终得到太后祝福，远嫁云南大理，过上幸福生活。两人育有子女，苦命鸳鸯终成眷属。

慕沙成全尔康与紫薇

缅甸公主慕沙放手让尔康与紫薇团聚，两人重新在一起，结局皆大欢喜。

注：

剧中通过“天上人间共团圆”的主题，呼应了每一对CP的圆满结局，展现了传统伦理与爱情观的融合。